آن سوي ماهيت ادبيات تطبيقي از ديدگاه ناقدان عرب
نویسنده: تورج زینی وند
هنگامي كه دانش ادبيات تطبيقي، مرزهاي اروپا را درنورديد و به سرزمين هاي عربي راه يافت، موضع گيري هاي متفاوت و بعضا متناقضي از سوي ناقدان عرب در برابر آن مطرح شد؛ برخي با استقبال از ادبيات تطبيقي، آن را روزنه اي براي تقويت فرهنگ و ادبيات ملي و ابزاري براي گفت و گو، دوستي، فهميدن و شناخت ديگران و ... دانسته و گروهي ديگر با نگاه ترديد و اتهام به آن نگريسته و بر اين باورند كه «اروپا محوري» مكتب هاي ادبيات تطبيقي و پيوند آن با «ناسيوناليسم» و «امپرياليسم» غرب، كوششي براي غربي نمودن انديشه هاي عربي – اسلامي و آغازي براي استعمار نوين (فرهنگي) از سوي اروپاييان است. اين پژوهش نظري، بر آن است تا با بهره گيري از روش توصيفي- تحليلي به مرور موشكافانه و تحليل ديدگاه هاي انتقادي گروه دوم بپردازد. يافته اساسي آن نيز در اين نكته است كه اين گروه ناقدان از زاويه هويت و فرهنگ به نقد و آسيب شناسي ادبيات تطبيقي پرداخته و بر اين عقيده هستند كه ادبيات تطبيقي دچار اروپا محوري و نژادپرستي فرهنگي است
واژگان کلیدی: ادبيات تطبيقي، ناقدان عرب، مكتب هاي ادبيات تطبيقي، استعمار فرهنگي، اروپامحوري، نقد فرهنگي
برای دانلود کل مقاله اینجا کلیک کنید